-
1 местные власти
Местные власти-- Discussions with local officials produced estimates of 5 persons per household for the city.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > местные власти
-
2 местные власти
1) General subject: Local Authority2) Engineering: local authorities3) Economy: local administration, municipal authorities4) Diplomatic term: local government -
3 местные власти
-
4 местные власти
-
5 местные власти
yerli makamlar, yerel yönetim, yerli otoritelerТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > местные власти
-
6 местные власти
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > местные власти
-
7 местные власти
Русско-французский финансово-экономическому словарь > местные власти
-
8 местные власти
adjgener. vietējie varas orgāni -
9 местные власти
-
10 местные власти
adjgener. autorita locali -
11 местные власти
-
12 местные власти
-
13 местные власти
-
14 местные власти
-
15 местные власти
paikallisviranomaiset -
16 Всемирная организация Объединённые города и местные власти (ВО ОГМВ)
General subject: UCLG (United Cities and Local Governments) (международные организации)Универсальный русско-английский словарь > Всемирная организация Объединённые города и местные власти (ВО ОГМВ)
-
17 Объединённые города и местные власти
General subject: United Cities and Local Governments (всемирная организация http://www.cities-localgovernments.org)Универсальный русско-английский словарь > Объединённые города и местные власти
-
18 поставить в известность местные власти
Diplomatic term: notify the local authorities (о чём-л.)Универсальный русско-английский словарь > поставить в известность местные власти
-
19 Всемирная организация Объединённые города и местные власти
General subject: (ВО ОГМВ) UCLG (United Cities and Local Governments) (международные организации)Универсальный русско-английский словарь > Всемирная организация Объединённые города и местные власти
-
20 местные и региональные финансы
- local & regional finance
местные и региональные финансы
Система экономических отношений, посредством которой национальный доход распределяется и перераспределяется на развитие территорий страны. Все предприятия обязаны участвовать в формировании местных и региональных бюджетов, передавая им часть прибыли (дохода) в виде тех или иных установленных законом налогов и сборов. Местные и региональные финансы формируются за счет бюджетных и внебюджетных средств соответствующих органов власти, централизованных дотаций и субсидий федерального правительства (см. Бюджетный федерализм), а также кредитных ресурсов и др. Региональные органы власти имеют право на внешнеэкономические связи, основанные на валютной самоокупаемости. См. также Финансирование муниципалитетов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- local & regional finance
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местные и региональные финансы
См. также в других словарях:
МЕСТНЫЕ ВЛАСТИ — (local authorities) лица, органы, учреждения, осуществляющие местную власть. Именно с ними сталкивается повседневно подавляющее большинство граждан, а опыт своего общения (нередко не позитивного свойства) люди затем переносят на отношение к… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
МЕСТНЫЕ НАЛОГИ, КОММУНАЛЬНЫЕ НАЛОГИ — (rates) Местная налоговая система в Великобритании. Облагаемая налогом стоимость имущества устанавливается районной Администрацией оценщиков и используется в качестве базы для расчета местных налогов с предприятий и платежей за бытовое… … Экономический словарь
Местные советы — (англ. regional councils) в республиках Союза ССР представительные органы гос ной власти на местах. М.С. и их исполнительные комитеты выступали как местные органы гос ной власти и управления … Энциклопедия права
Местные и региональные финансы — ( Local regional finance) — система экономических отношений, посредством которой национальный доход распределяется и перераспределяется на развитие территорий страны. Все предприятия обязаны участвовать в формировании местных и… … Экономико-математический словарь
местные и региональные финансы — Система экономических отношений, посредством которой национальный доход распределяется и перераспределяется на развитие территорий страны. Все предприятия обязаны участвовать в формировании местных и региональных бюджетов, передавая им часть… … Справочник технического переводчика
Местные налоги и сборы — в РФ налоги и сборы, устанавливаемые и вводимые в действие нормативными правовыми актами представительных органов местного самоуправления и обязательные к уплате на территории соответствующих муниципальных образований. К местным налогам и сборам… … Финансовый словарь
местные органы власти — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN local [municipal] administration … Справочник технического переводчика
Местные церковные уставы — Местные церковные уставы источники церковного права государственного происхождения, основанные на Уставе князя Владимира и Уставе Ярослава Мудрого. Создавались в русских удельных княжествах в XII веке. Содержание 1 Происхождение и значение… … Википедия
МЕСТНЫЕ ЗАЙМЫ — один из видов государственных займов; выпускаются местными органами власти; являются важным методом мобилизации финансовых ресурсов. Наиболее распространенные долгосрочные займы закладные листы, муниципальные облигационные займы; краткосрочные… … Юридическая энциклопедия
МЕСТНЫЕ ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ — – краевые, областные, автономных областей, окружные, национальных округов, районные, городские, поселковые и сельские Советы депутатов трудящихся (см.). М. о. г. в. – представительные органы, избираемые трудящимися края, области, автономной… … Советский юридический словарь
Местные органы государственной власти — в социалистических государствах представительские органы власти, осуществляющие руководство хозяйственной и социально культурной жизнью, охраной государственного и общественного порядка, а также прав граждан в пределах соответствующих… … Большая советская энциклопедия